Spring on Tatooine

Rus.
Весна на Татуине.
Поздравляю всех женщин с праздником 8 марта.
От себя посвящаю вам свою новую работу. Это первая 8-ми мартовская открытка по вселенной "Звездные Войны".
Идея появилась давно, но я решил реализовать её к празднику.
Вселенная Звёздных Войн очень популярна. Почти каждый эпизодический персонаж фильма, впоследствии удостаивается серии комиксов, игр, ну или, по крайней мере, Фан-творчества любителей. Но есть и множество недооцененных персонажей этой вселенной. Важных, но почти неизвестных. Такова и героиня этой картины - Беру Ларс, приёмная мать Люка Скайуокера. Она вырастила его с младенчества, и во многом благодаря ей Люк стал честным, ответственным и благородным человеком, впоследствии ставшим рыцарем джедаем и спасителем целой галактики. Но Беру была всего лишь обычной женщиной живущей на ферме далекой пустынной планеты.
Эти цветы вам женщины. Ваш труд порой недооценивают, но как бы всё складывалось без вас?..
С праздником!

Eng.
Congratulations to all the women on the occasion of March 8.
I dedicate to you a new picture. This is the first greeting card - March 8 to the universe "Star Wars".
This idea came long ago, but I decided to implement it for the holiday.
The universe of Star Wars is very popular. Almost every character in the second plan of the film, subsequently receives a series of comic books, games, and fan art. But there are many underrated characters of this universe. Important, but almost unknown. Such is the persona of the picture - Beru Whitesun Lars, adoptive mother of Luke Skywalker. She raised him from infancy, and largely thanks to her, Luke was an honest, responsible and honorable man. In the future, Skywalker became a Jedi Knight and hero of the galaxy. But Beru was just a simple woman who lives on a farm a distant desert planet.
These flowers are you a womans. Your work is sometimes overlooked, but as it all went without your? ..
Happy Holiday!